仕事と育児の合間にせっせと手仕事してます♪
今は編み物がストレス発散!!
5玉パックで買った糸でストールを編んでるのですが、
1玉足りない予感…でもバラでは売って無い。
友達に送る付け襟の糸もほんの少し足らない予感。
そして非売品のあみこもびより新刊欲しい・・・
で、罪庫が増えました\(^o^)/
しかも余計な2玉も\(^o^)/
だめだめだーwww
にほんブログ村
私の楽しみの一つに、アマゾンで編み図本探しがあるのですが、
先日それでこの本を見つけました。
英語の本など、普段は間違っても買わないのですが、
今回は…中古品で送料無料でなんと250円以下Σ(゚▽゚)!!
これなら例え失敗だったとしても許せるかな~と、
思わずポチってしまいました(笑)
で、届いたのがこちら(^Д^)
当たり前ですけど、オール英語\(^o^)/
しかも編み図無しで、文章説明のみ。
いやそれは買う前からレビューを読んで知ってたんですけど…
実際目の当たりにするとビビります。
翻訳してみても略字が多く上手くいかないし…
どーしましょ<(^o^)>
…と、思っていたら!!
ツイッターのフォロワーさんが「英語の用語が載ったサイトがあるよ」と
教えてくれたのでググって見たら・・・
英語のかぎ針編み用語辞書
ありました(´゚∀゚`)キタコレ!!
いやぁ~世の中便利ですね、本当゚+。(*゚Д゚*)。+゚
早速コピーして今日の夜に解読しようと思ってます♪
あ~楽しみ!!これだけが生きがい!!(おぃw
カレンダー
カテゴリー
プロフィール
HN:
saichiy
性別:
女性
職業:
3次元CAD使い
趣味:
手仕事
自己紹介:
母さん業と、本業の3次元CADをやりながら、手仕事に夢中な8人家族の嫁☆丑年です(笑)自分の時間をまだ上手く捻出できず、更新が時々止まりますが、時間が出来た時遡って更新します。コメント頂けると飛びあがって喜びます(* >ω<)細く長~くが目標です!
こっちの写真ブログは結構リアルタイムで更新されます。
こっちが止まってても、覗いて見てください!!
http://saichiy.tumblr.com/
こっちの写真ブログは結構リアルタイムで更新されます。
こっちが止まってても、覗いて見てください!!
http://saichiy.tumblr.com/
ブログ内検索
最新記事
カウンター
忍者アナライズ
フリーエリア